Sub rezerva respectării de către Dvs. a acestor Termeni, OPSWAT vă poate furniza documentația care descrie rezultatele Evaluării ("Documentele de evaluare") pentru uz personal și necomercial.

Sunteți de acord că nu puteți utiliza sau încerca să:

• Să utilizeze livrabilele de evaluare în orice mod care încalcă orice lege sau reglementare locală, națională sau internațională aplicabilă;
• Să utilizeze Documentele de evaluare în orice mod care ar putea încălca drepturile sau interesele OPSWAT, licențiatorii, furnizorii sau subcontractanții OPSWAT(colectiv, "Furnizorii terți") sau orice altă terță parte;
• Copierea, reproducerea, alterarea, modificarea, crearea de lucrări derivate, afișarea publică, republicarea, încărcarea, postarea, transmiterea, revânzarea sau distribuirea în orice mod a materialelor sau informațiilor din Documentele de evaluare, inclusiv, fără a se limita la, utilizarea Documentelor de evaluare în orice mod care ar putea, în mod direct sau indirect, să dăuneze, să concureze cu sau să împiedice în alt mod serviciile OPSWAT;
• Transferă orice drepturi care v-au fost acordate pentru livrabilele de evaluare în conformitate cu Termenii;
• Utilizați livrabilele de evaluare pentru orice activitate sau ieșire ilegală, sau în orice mod care expune OPSWAT, furnizorii terți sau dumneavoastră la prejudicii;
• Să utilizeze orice informație, text, grafică, URL-uri, fișiere sau alte materiale încorporate în Documentele de evaluare ("Date de evaluare"), cu excepția celor permise în mod specific în prezentul document; sau
• Să utilizați livrabilele de evaluare, cu excepția cazului în care acest lucru este permis în mod expres în cadrul acestor Termeni.

Pentru a participa la Evaluare, OPSWAT vă solicită să furnizați numele și informațiile de contact pentru oricare dintre utilizatorii dumneavoastră care participă la Evaluare, împreună cu toate informațiile necesare pentru efectuarea Evaluării, care pot include informații referitoare la IT sau la mediul dumneavoastră OT. Sunteți de acord să ne furnizați informații exacte, complete și actualizate. Sunteți în întregime responsabil și răspunzător pentru toate informațiile pe care le furnizați către OPSWAT sau pe care permiteți OPSWAT să le proceseze.

OPSWAT poate angaja subcontractanți pentru a efectua oricare sau toate părțile evaluării. OPSWAT va identifica orice subcontractanți utilizați în efectuarea evaluării în lista sa de subprocesatori și subcontractanți, care se află la adresa https://www.opswat.com/legal/subprocessors ("Lista de subprocesatori"). OPSWAT, la discreția sa exclusivă, poate înlocui sau elimina subcontractanții utilizați pentru furnizarea serviciilor prin actualizarea Listei subprocesatorilor. Vă puteți abona la actualizările Listei subprocesatorilor prin intermediul fluxului RSS.

OPSWATPolitica de Confidențialitatea companiei https://www.opswat.com/legal/privacy-policy ("Politica de Confidențialitate") identifică modul în care OPSWAT colectează, stochează, protejează și utilizează anumite informații colectate despre Dumneavoastră pentru a efectua Evaluarea și a furniza Documentele livrabile ale Evaluării. Recunoașteți că participarea Dumneavoastră la Evaluare este supusă Politicii de confidențialitate și sunteți de acord cu Politica de confidențialitate.

Addendumul privind prelucrarea datelor, aflat la https://www.opswat.com/legal, este încorporat prin referință în acești Termeni dacă legile aplicabile impun ca OPSWAT să încheie un acord cu Dumneavoastră în ceea ce privește prelucrarea de către OPSWATa informațiilor referitoare la persoane fizice identificate sau identificabile ("Date personale").

Dacă alegeți să participați la Evaluare, confirmați că orice informație procesată de OPSWAT sau de furnizorii săi terți în timpul Evaluării, împreună cu orice e-mail, fișiere asociate, hash-uri și metadate asociate, inclusiv valorile hash, rezultatele scanării, informații despre aplicații, informații despre vulnerabilități și alte date procesate de OPSWAT sau de furnizorii săi terți în numele dvs. ca parte a Evaluării ("Conținutul dvs.") respectă acești Termeni. Atestați că sunteți fie proprietarul original al Conținutului Dumneavoastră, fie că aveți drepturile și permisiunile necesare pentru a trimite și a partaja Conținutul Dumneavoastră cu OPSWAT și cu Furnizorii terți ai acestuia.

Înțelegeți că, dacă participați la Evaluare, Conținutul dvs. este partajat cu Furnizorii terți pentru ca OPSWAT să efectueze Evaluarea și să vă furnizeze Documentele de evaluare.

În timp ce păstrați orice drepturi de proprietate asupra materialului original conținut în Conținutul dvs., atunci când puneți Conținutul dvs. la dispoziția OPSWAT și a Furnizorilor terți ai acestuia, acordați OPSWAT și Furnizorilor terți ai acestuia o licență neexclusivă, mondială și fără redevențe pentru a găzdui, stoca și utiliza Conținutul dvs. în scopul efectuării Evaluării și al furnizării de către dvs. a Documentelor de evaluare.

DE ASEMENEA, SUNTEȚI DE ACORD CĂ NU VEȚI PUNE LA DISPOZIȚIA OPSWAT ȘI A FURNIZORILOR SĂI TERȚI NICIUN FEL DE MATERIALE, INFORMAȚII SAU DATE CARE CONȚIN DATE CONFIDENȚIALE SAU SENSIBILE DIN PUNCT DE VEDERE COMERCIAL SAU DATE CU CARACTER PERSONAL ALE ORICĂREI PERSOANE FĂRĂ PERMISIUNEA LEGALĂ.

Deși OPSWAT nu are nicio obligație de a monitoriza utilizarea Conținutului Dumneavoastră sau a Serviciilor, OPSWAT poate monitoriza Serviciile pentru a detecta și preveni activitățile frauduloase sau încălcările acestor Termeni și își păstrează discreția absolută de a elimina Conținutul Dumneavoastră în orice moment și pentru orice motiv, fără notificare prealabilă.

DACĂ NU DORIȚI CA CONȚINUTUL DVS. SĂ FIE PRELUCRAT ÎN MODUL STABILIT ÎN ACEȘTI TERMENI SAU ÎN POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE, NU PARTICIPAȚI LA EVALUARE.

Toate drepturile, titlurile și interesele în și pentru Evaluare și Servicii (cu excepția Conținutului dumneavoastră) sunt și vor rămâne proprietatea exclusivă a OPSWAT și a furnizorilor săi terți. Nimic din acești Termeni nu trebuie interpretat ca conferind, implicit sau în alt mod, vreo licență sau drept în temeiul oricărui drept de autor, brevet, marcă comercială sau altă proprietate intelectuală sau interes de proprietate a OPSWAT, a Furnizorilor săi terți sau a oricărei alte părți terțe. OPSWAT își rezervă dreptul de a suspenda sau de a rezilia Evaluarea și de a șterge Conținutul Dumneavoastră fără notificare prealabilă și la discreția exclusivă a OPSWAT. Nimic din acești Termeni nu vă conferă dreptul de a utiliza mărcile comerciale, logo-urile, numele de domeniu sau alte elemente de identificare ale OPSWAT's OPSWAT .

OPSWAT Orice feedback, comentarii sau sugestii pe care le puteți furniza către OPSWAT sunt în întregime voluntare. OPSWAT este liber să utilizeze orice feedback, comentarii sau sugestii după cum consideră necesar și fără obligații față de dumneavoastră.

Vă rugăm să raportați presupusele încălcări ale drepturilor de autor la:

OPSWAT Inc.
Attn: Legal Department
5411 Skycenter Dr., Suite 900
Tampa, FL 33607
Email: legal@opswat.com

Evaluarea furnizată de OPSWAT evoluează în mod constant, iar forma și natura Evaluării pe care OPSWAT o furnizează se poate schimba din când în când, fără a vă anunța în prealabil. Orice modificare a Evaluării este supusă Termenilor în vigoare la momentul respectiv. În plus, OPSWAT poate înceta (permanent sau temporar) să furnizeze Evaluarea fără a oferi o notificare prealabilă.

Documentele de evaluare pot conține linkuri către site-uri web sau resurse ale unor terțe părți. Recunoașteți și sunteți de acord că OPSWAT nu este responsabil sau răspunzător pentru: (a) disponibilitatea sau acuratețea acestor site-uri web sau resurse; sau (b) conținutul, produsele sau serviciile de pe sau disponibile de pe aceste site-uri web sau resurse. Legăturile către astfel de site-uri web sau resurse nu implică nicio aprobare din partea OPSWAT a acestor site-uri web sau resurse sau a conținutului, produselor sau serviciilor disponibile pe aceste site-uri web sau resurse. Vă recunoașteți responsabilitatea exclusivă și vă asumați toate riscurile care decurg din utilizarea de către dumneavoastră a unor astfel de site-uri web sau resurse.

Sunteți de acord să despăgubiți, să apărați și să exonerați de răspundere OPSWAT, afiliații săi, precum și funcționarii, directorii, angajații, agenții și furnizorii terți de orice pretenții, responsabilități, daune, pierderi, costuri, cheltuieli și onorarii (inclusiv onorariile rezonabile ale avocaților) pe care aceste părți le pot suporta ca urmare a utilizării de către dumneavoastră a livrabilelor de evaluare sau a încălcării acestor Termeni. OPSWAT își rezervă dreptul de a-și asuma apărarea și controlul exclusiv al oricărei probleme care, în caz contrar, ar face obiectul despăgubirii de către Dumneavoastră și, în acest caz, sunteți de acord să cooperați cu OPSWAT's în apărarea unei astfel de reclamații și, în niciun caz, nu puteți fi de acord cu vreo înțelegere care să afecteze OPSWAT fără consimțământul scris al OPSWAT's.

PARTICIPAREA DUMNEAVOASTRĂ LA EVALUARE ȘI UTILIZAREA REZULTATELOR EVALUĂRII SE FACE PE PROPRIUL RISC. ÎNȚELEGEȚI ȘI SUNTEȚI DE ACORD CĂ EVALUAREA ȘI PRODUSELE DE EVALUARE VĂ SUNT FURNIZATE "AȘA CUM SUNT", FĂRĂ NICIO DECLARAȚIE SAU GARANȚIE, INDIFERENT DACĂ IT ESTE EXPRESĂ, IMPLICITĂ SAU LEGALĂ. FĂRĂ A LIMITA CELE DE MAI SUS, OPSWAT ȘI FURNIZORII SĂI TERȚI REFUZĂ ÎN MOD SPECIFIC ORICE GARANȚII IMPLICITE DE VANDABILITATE, DE ADECVARE LA UN ANUMIT SCOP SAU DE NERESPECTARE.

NICI OPSWAT ȘI NICI FURNIZORII SĂI TERȚI NU GARANTEAZĂ SAU NU GARANTEAZĂ CĂ EVALUAREA SAU LIVRABILELE DE EVALUARE SUNT EXACTE, FIABILE SAU CORECTE; CĂ VOR ÎNDEPLINI CERINȚELE DUMNEAVOASTRĂ; SAU CĂ VOR FI NEÎNTRERUPTE, FĂRĂ ERORI, FĂRĂ DEFECTE SAU DISPONIBILE LA UN ANUMIT MOMENT SAU ÎNTR-O ANUMITĂ LOCAȚIE. ÎN PLUS, NICI OPSWAT ȘI NICI FURNIZORII SĂI TERȚI NU GARANTEAZĂ CĂ ORICE DEFECTE SAU ERORI DIN EVALUARE SAU DIN PRODUSELE LIVRABILE ALE EVALUĂRII VOR FI CORECTATE.

ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGEA APLICABILĂ, OPSWAT, AFILIAȚII SĂI, FURNIZORII SĂI TERȚI, PRECUM ȘI FUNCȚIONARII, DIRECTORII, ANGAJAȚII ȘI AGENȚII ACESTORA NU VOR FI RĂSPUNZĂTORI PENTRU NICIO RĂSPUNDERE DIRECTĂ, INDIRECTĂ SAU INDIRECTĂ, accidentale, accidentale, speciale, consecvente, excepționale sau punitive, inclusiv, fără a se limita la acestea, pierderi de profit, date, utilizare sau bunăvoință, rezultate din (a) participarea dvs. la evaluare; (b) UTILIZAREA de către dvs. a PRODUSELOR DE EVALUARE ȘI/SAU a DATELOR DE EVALUARE; (c) CONȚINUTUL dvs; ȘI (d) UTILIZAREA SAU ALTERAREA NEUTORIZATĂ A PRODUSELOR DE EVALUARE ȘI A DATELOR DE EVALUARE, indiferent dacă se bazează pe garanție, contract, delict (inclusiv neglijență) sau orice altă teorie legală și chiar dacă OPSWAT a fost informat despre posibilitatea unor astfel de daune. ÎN MĂSURA ÎN CARE LEGEA APLICABILĂ NU PERMITE O LIMITARE COMPLETĂ A DAUNELOR, AȘA CUM SE PREVEDE ÎN PREZENTUL DOCUMENT, SUNTEȚI DE ACORD CA DAUNELE DUMNEAVOASTRĂ SĂ FIE LIMITATE LA UN DOLAR AMERICAN (1,00 USD). LIMITAREA DE RĂSPUNDERE DE MAI SUS SE VA APLICA ÎN CEA MAI MARE MĂSURĂ PERMISĂ DE LEGE ÎN JURISDICȚIA APLICABILĂ.

Întregul acord; modificare. Acești Termeni și Politica de confidențialitate constituie întregul acord între părți și înlocuiesc toate acordurile sau comunicările anterioare dintre părți cu privire la acest subiect. OPSWAT poate actualiza și modifica acești Termeni din când în când, iar orice modificări vor fi publicate pe site-ul OPSWATla adresa https://www.opswat.com/legal. Continuând să participați la Evaluare după intrarea în vigoare a oricăror modificări, sunteți de acord să vă supuneți Termenilor revizuiți.

Renunțare; caracterul divizibil. Eșecul OPSWAT de a aplica orice drept sau prevedere a acestor Termeni nu va fi considerat o renunțare la un astfel de drept sau prevedere. În cazul în care orice prevedere a acestor Termeni este considerată invalidă sau inaplicabilă, celelalte prevederi ale acestor Termeni vor rămâne în vigoare și vor avea efect deplin.

Legea aplicabilă; locul de desfășurare; măsuri echitabile. Acești Termeni și orice litigiu sau reclamație care decurge din sau în legătură cu aceștia sau cu obiectul sau formarea lor (inclusiv litigiile sau reclamațiile necontractuale) vor fi guvernate și interpretate în conformitate cu legile statului Florida, fără a se face referire la alegerea normelor de drept. În cazul oricărui litigiu legat de acești Termeni care nu este supus arbitrajului obligatoriu (așa cum se menționează în secțiunea Arbitraj obligatoriu și renunțare la acțiunile colective de mai jos), instanțele statale și federale situate în Tampa, Florida, vor avea jurisdicție exclusivă asupra oricărei revendicări care decurge din sau este legată de acești Termeni. Cele de mai sus nu restricționează OPSWAT de la executarea unei hotărâri sau de la solicitarea unei măsuri echitabile de la orice instanță competentă.

Atribuire. Nu veți cesiona sau transfera, direct, indirect, prin efectul legii sau în alt mod, în totalitate sau parțial, acești Termeni sau drepturile sale sau nu veți delega îndeplinirea obligațiilor sale fără acordul prealabil scris al OPSWAT. Orice încercare de cesiune sau transfer din partea dumneavoastră fără consimțământ va fi nulă și fără efect.

Beneficiar terț. Cu excepția cazului în care se prevede altfel în acești Termeni în ceea ce privește Furnizorii terți, nicio dispoziție din acești Termeni nu va conferi sau nu este menită să confere vreunui terț vreun beneficiu sau dreptul de a aplica acești Termeni.

Relația. Acești Termeni nu creează o asociere, o asociere în participațiune sau un parteneriat între OPSWAT și dumneavoastră și nu impun nicio răspundere de parteneriat asupra OPSWAT sau dumneavoastră.

ARBITRAJ OBLIGATORIU ȘI RENUNȚAREA LA ACȚIUNILE COLECTIVE ("RENUNȚARE")

CITIȚI CU ATENȚIE ACEASTĂ SECȚIUNE. IT AFECTEAZĂ DREPTURILE DVS. LEGALE, INCLUSIV DREPTUL DE A INTENTA O ACȚIUNE ÎN INSTANȚĂ.

NU VĂ BAZAȚI EXCLUSIV PE INFORMAȚIILE FURNIZATE ÎN ACEȘTI TERMENI ATUNCI CÂND DECIDEȚI DACĂ SUNTEȚI DE ACORD CU ACEASTĂ RENUNȚARE. ACEȘTI TERMENI NU SUNT MENIȚI SĂ CONȚINĂ O EXPLICAȚIE COMPLETĂ A CONSECINȚELOR ARBITRAJULUI SAU A RENUNȚĂRII LA ACȚIUNILE COLECTIVE. EFECTUAȚI CERCETĂRI SUPLIMENTARE ȘI CONSULTAȚI ALTE PERSOANE, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A VĂ LIMITA LA UN AVOCAT, CU PRIVIRE LA ACESTE CONSECINȚE.

Sunteți de acord că acești Termeni afectează comerțul interstatal și că Legea federală de arbitraj, 9 U.S.C. § 1 et seq. guvernează interpretarea și aplicarea acestor prevederi de arbitraj, nu legea statului. Această renunțare este menită să fie interpretată în sens larg și, sub rezerva Revendicărilor excluse, reglementează revendicările dintre OPSWAT și dumneavoastră, inclusiv, dar fără a se limita la acestea, revendicările care decurg din sau sunt legate de orice aspect al relației dintre părți, indiferent dacă se bazează pe contract (inclusiv formarea, executarea, încălcarea), delict (inclusiv delict intenționat), statut, fraudă, fals în declarații sau altă teorie juridică, inclusiv protecția consumatorilor, publicitate, dreptul comun; pretențiile care decurg din sau sunt legate de acești Termeni, de participarea Dumneavoastră la Evaluare sau de utilizarea de către Dumneavoastră a Documentelor de evaluare; pretențiile care au apărut înainte de acești Termeni; și pretențiile care pot apărea după rezilierea sau expirarea acestor Termeni.

Revendicări excluse.Revendicărileexclusesunt Revendicările care pot fi soluționate în instanțele pentru cereri cu valoare redusă situate în (1) San Francisco, California, S.U.A.: https://www.sfsuperiorcourt.org/divisions/small-claims, Department 506, 400 McAllister Street, San Francisco, CA 94102-4514 sau (2) Tampa, Florida, S.U.A.: https://www.hillsclerk.com/Court-Services, Hillsborough County Courthouse, 800 E. Twiggs St. Tampa, FL 33602, Tel: (813) 276-8100 ("Revendicări excluse").

Soluționarea inițială a litigiilor.Dacă aveți o reclamație care implică OPSWAT, sunteți de acord ca, înainte de a întreprinde o acțiune oficială, să trimiteți un e-mail la OPSWAT la adresaLegal@opswat.com și să furnizați o descriere scrisă a reclamației și datele dumneavoastră de contact. Părțile sunt de acord să depună eforturi rezonabile pentru a soluționa orice Revendicare, iar negocierile de bună credință vor fi o condiție pentru ca oricare dintre părți să inițieze un proces sau un arbitraj.

Arbitrajul obligatoriu.În cazul în care părțile nu ajung la o soluție convenită de comun acord în termen de treizeci (30) de zile de la momentul în care a fost inițiată soluționarea informală a litigiilor în conformitate cu paragraful de mai sus privind soluționarea inițială a litigiilor, oricare dintre părți poate iniția arbitrajul obligatoriu ca unic mijloc de soluționare a reclamațiilor (cu excepția reclamațiilor excluse). Cu excepția Revendicărilor excluse, toate revendicările care decurg din sau sunt legate de acești Termeni, de relația dintre părți, de participarea Dumneavoastră la Evaluare și/sau de utilizarea de către Dumneavoastră a Documentelor de evaluare vor fi soluționate definitiv prin arbitraj obligatoriu administrat de JAMS (sau, dacă nu este disponibil, de un alt grup similar care poate oferi foști judecători ca arbitri) în conformitate cu Regulile de procedură de arbitraj simplificat JAMS pentru revendicările care nu depășesc 250 de dolari,000 de dolari și a Regulilor și procedurilor de arbitraj cuprinzătoare ale JAMS pentru cererile care depășesc 250 000 de dolari, în vigoare în momentul în care este inițiat arbitrajul, cu excepția normelor sau procedurilor care reglementează sau permit acțiunile colective, de către un singur arbitru care (a) vorbește fluent limba engleză scrisă și vorbită și (b) are competențe și experiență în domeniul software-ului, al aplicațiilor software-as-a-service și al serviciilor de internet.

Confidențialitatea. Părțile păstrează caracterul confidențial al procedurii de arbitraj și al hotărârii arbitrale, inclusiv al ședinței de arbitraj, cu excepția cazului în care acest lucru este necesar pentru pregătirea sau desfășurarea ședinței de arbitraj pe fond, sau dacă este necesar în legătură cu o solicitare a unei instanțe pentru o soluție preliminară, o contestație judiciară a unei hotărâri sau a executării acesteia, sau dacă nu se prevede altfel prin lege sau printr-o hotărâre judecătorească.

Locul de desfășurare.Locularbitrajului poate fi (a) virtual, (b) San Francisco, California, S.U.A., sau (c) Tampa, Florida, S.U.A. Dumneavoastră și OPSWAT sunteți de acord să vă supuneți jurisdicției personale a instanțelor federale sau de stat situate în San Francisco County, California, S.U.A. sau Tampa, Florida, S.U.A. pentru a obliga la arbitraj, a suspenda procedurile în așteptarea arbitrajului sau pentru a confirma, modifica, anula sau a pronunța o hotărâre judecătorească în baza hotărârii arbitrale.

Competențele arbitrului.Arbitrul, și nu orice instanță sau agenție federală, statală sau locală, va avea autoritatea exclusivă de a soluționa toate revendicările (cu excepția revendicărilor excluse) care decurg din sau sunt legate de interpretarea, aplicabilitatea, aplicabilitatea sau formarea acestor Termeni, inclusiv, dar fără a se limita la orice revendicare că toți sau o parte din acești Termeni sunt nule sau anulabile, dacă o revendicare este supusă arbitrajului, orice contestație de neconstituționalitate sau chestiunea renunțării prin comportament litigios. Arbitrul va fi împuternicit să acorde orice măsură de reparație disponibilă într-o instanță în temeiul legii sau al echității, sub rezerva secțiunii LIMITAREA RESPONSABILITĂȚII din acești Termeni. Sentința arbitrului va fi scrisă și obligatorie pentru părți și poate fi înregistrată ca o hotărâre în orice instanță competentă. Hotărârea arbitrului va fi definitivă, irevocabilă (în măsura în care nu este în contradicție cu legile aplicabile.

Premiul. Arbitrul acordă părții câștigătoare, dacă este cazul, costurile și onorariile avocaților suportate în mod rezonabil de către partea câștigătoare în legătură cu arbitrajul. În cazul în care o parte are câștig de cauză în ceea ce privește unele, dar nu toate cererile și cererile reconvenționale, arbitrul poate acorda părții câștigătoare un procent corespunzător din costurile și onorariile avocaților suportate în mod rezonabil de partea câștigătoare în legătură cu arbitrajul.

Fără proces cu juriu sau tribunal.Părțile înțeleg că, în absența prezentei renunțări, ar avea dreptul de a acționa în instanță și de a avea un proces cu jurați sau în instanță. Acestea înțeleg că, în unele cazuri, costurile de arbitraj ar putea depăși costurile de judecată și că dreptul la descoperiri poate fi mai limitat în arbitraj decât în instanță.

RENUNȚAREA LA ACȚIUNEA COLECTIVĂ.Părțile suntde acord că arbitrajul se va desfășura numai în capacitățile individuale ale părților respective și nu ca o acțiune de clasă sau altă acțiune reprezentativă, iar părțile renunță în mod expres la dreptul lor de a depune o acțiune de clasă sau de a solicita despăgubiri pe baza unei clase.DVS. ȘI OPSWAT SUNTEȚI DE ACORD CĂ FIECARE DINTRE DVS. ȘI POATE ÎNAINTA PRETENȚII ÎMPOTRIVA CELUILALT NUMAI ÎN CALITATEA DVS. INDIVIDUALĂ ȘI NU ÎN CALITATE DE RECLAMANT SAU DE MEMBRU AL UNUI GRUP ÎN CADRUL UNEI PRESUPUSE PROCEDURI COLECTIVE, COLECTIVE SAU REPREZENTATIVE, SAU ÎN CALITATE DE AVOCAT GENERAL PRIVAT. NICI DVS. ȘI NICI OPSWAT NU VEȚI AVEA DREPTUL DE A VĂ ALĂTURA SAU DE A CONSOLIDA PRETENȚIILE FORMULATE DE SAU ÎMPOTRIVA ALTOR CLIENȚI SAU UTILIZATORI OPSWAT ÎN INSTANȚĂ SAU ÎN ARBITRAJ.Nu puteți solicita o despăgubire care va afecta alți clienți sau utilizatori OPSWAT . Tribunalul de arbitraj nu are competența de a lua în considerare caracterul executoriu al acestei Renunțări la acțiunea colectivă și orice contestație la Renunțarea la acțiunea colectivă poate fi ridicată doar într-o instanță de jurisdicție competentă. În cazul în care o instanță stabilește că această Renunțare la acțiunea colectivă este nulă sau inaplicabilă din orice motiv sau că un arbitraj poate continua pe bază de clasă, atunci prevederile de arbitraj prevăzute în această Renunțare vor fi considerate nule și neavenite în întregime, iar părțile vor fi considerate ca nefiind de acord să arbitreze pretențiile.

Dreptul de retragere în 30 de zile.Puteți renunța la această renunțare și nu mai sunteți obligat de prezenta renunțare prin trimiterea unei notificări scrise (inclusiv numele, adresa fizică, adresa de e-mail, telefonul și o declarație clară că doriți să renunțați la această renunțare) pentru a renunța la OPSWAT Inc., 5411 Skycenter Dr., Suite 900, Tampa, FL 33607, cu o copie la:Legal@opswat.com, Attn: ARBITRAJ ȘI RENUNȚARE LA ACȚIUNI DE CLASĂ OPT-OUT, în termen de treizeci (30) de zile de la acceptarea de către dvs. a acestor Termeni. În caz contrar, veți fi obligat să arbitrați revendicările în conformitate cu această renunțare. Dacă renunțați la această renunțare, OPSWAT nu va fi, de asemenea, obligat de această renunțare.